엘박스, 법률 AI 연동 'MS워드 애드인' 선보여
마성배 기자
gosiweek@gmail.com | 2026-07-30 10:00:26
엘박스가 자사 법률 AI 기능을 문서 작업 프로그램 내에서 직접 활용할 수 있는 'MS워드 애드인'을 선보였다.
기존 법률 작업 환경에서는 사용자가 AI 서비스를 별도로 실행해 질문을 입력하고, 생성된 결과물을 복사해 워드 문서로 옮기는 과정을 거쳐야 했다. 이로 인해 작업 화면 전환 및 맥락 단절에 따른 불편이 발생했다.
새로 추가된 애드인은 MS워드 내부에서 작업 중인 문서를 유지한 채 대화형 입력 방식으로 조사를 진행하거나 문안 수정 의견을 확인할 수 있도록 설계됐다. 결과물에는 관련 판례 및 법령의 원문 접속 링크가 함께 제시돼 사용자가 인용 근거의 실제 존재 여부와 정확성을 점검할 수 있다.
해당 기능은 계약서, 준비서면, 법률 의견서 작성 시 문서 내 용어 통일성, 인용 조항의 정확도, 오탈자 등 정합성을 검토하는 용도로 쓰인다. AI가 제안한 수정안은 사전 비교를 거쳐 반영되며, MS워드의 변경 내용 추적 기능과 연동된다.
마이크로소프트 마켓플레이스에서 전용 프로그램을 추가하면 설치 및 사용이 가능하다. 이용자 측은 별도 서비스 간 이동 과정이 생략돼 작업 흐름을 유지할 수 있으며, 계약서 검토 시 관련 근거 확인과 조항·용어 점검에 활용할 수 있다고 설명했다.
2019년 설립된 엘박스는 법률용 AI 솔루션을 제공하는 기업이다. 현재 국내 변호사 직군의 70% 이상이 이용 중이며, 대검찰청, 김·장 법률사무소, 삼성전자 등 약 1700개 기관 및 기업에서 해당 플랫폼을 도입했다.
피앤피뉴스 / 마성배 기자 gosiweek@gmail.com
[ⓒ 피앤피뉴스. 무단전재-재배포 금지]